Vou voltar com a minha pomba para a terra da oportunidade,...Beverly Hills.
Vratiæu se sa svojom golubicom Alison u zemlju prilika
Acho melhor você voltar com a próxima leva de feridos e prisioneiros.
Mislim da je najbolje da se vratiš u sledeæoj grupi ranjenika i zatvorenika.
Vai ver esta é a chance de escapar da possibilidade... de voltar com a Emily.
I možda je ovo prilika za tebe da izbegneš........pomirenje sa Emili.
Nós próximos dois anos, as companhias de transporte mexicanas... vão poder ir dos EUA para o México... e voltar com a mesma liberdade que o UPS... o DHL e o FedEx.
Схватате ли да ће за годину или две Мексичке превозне компаније... моћи да иду из САД-а у Мексико и назад... са истом слободом као УПС, ДХЛ, ФедЕкс?
Até o Dan voltar com a grana, ninguém sai.
Dok se Dan ne vrati s novcem, niko se ne mièe.
Vamos voltar com a música vamos animar essa festa agora.
Èoveèe, pali muziku. Nastavljamo žurku ovde.
Talvez eu devesse voltar com a Naoml.
Можда бих требао да се помирим са Наоми.
Você devia voltar com a Victoria.
Jos pre dve godine. Trebalo bi da se pomirite sa Viktorijom.
Se você não voltar com a parada até o anoitecer... vou atirar no seu garoto... nos colhões.
Ako se ne vratiš sa robom pre mraka, pucaæu tvom deèku ovde... muda.
Vou voltar com a carruagem em menos de meia-hora.
Вратићу се са кочијом за мање од пола сата.
Com ela morta e fria no charco... não é suficiente voltar com a cabeça de um monstro?
Са њеном смрћу и миром у мочвари, зар није довољно да се вратим са главом само једног чудовишта?
Juno, quando tudo isso acabar poderíamos voltar com a banda.
Hej Junebug, kad se sve ovo završi trebalo bi da okupimo bend ponovo.
Desculpe Sr, será que você se importaria de voltar com a gente?
Izvinite, gosp. Pitam se da li biste imali ništa protiv da podjete pozadi sa nama.
A única maneira de voltar com a anterior é conseguir uma nova que a deixe com ciúmes.
Jedini naèin da vratiš staru je da nabaviš novu.
Não tenho certeza se quero voltar com a Judith.
Stvar je u tome što nisam siguran želim li opet da budem sa Džudit.
Certo então, vou pegar o quarto desse aí quando ele voltar com a Judith.
Dobro, onda æu u Zipijevu sobu kad se vrati nazad kod Džudit.
Se não voltar com a terceira caixa, ele vai te matar de qualquer jeito.
Ako se ne vratiš sa treæom kutijom ubiæe te svakako.
Agora espere aqui com Sara, e quando eu voltar com a caixa, nós sairemos juntos, e você nunca mais verá este castelo, novamente.
Èekaj ovdje sa Sarom, a kad se ja vratim s kutijom, zajedno æemo otiæi, i više neæemo vidjeti ovaj dvorac.
Se o Chad não voltar com a lista, foi tudo inútil.
Ako Chad ne odradi sa listom sve je bilo uzalud.
Eu não quero voltar com a Penny.
Ne želim opet biti s Penny.
Sonhei em voltar com a Bridget por meses, mas desde que conheci Zoey, não tenho certeza.
Veæ mesecima sanjam o tome da ponovo budem sa Bridžet ali od kada sam upoznao Zoi, više nisam tako siguran u to.
Não chamaria isso de meu "negócio", mas voltar com a Nikki é, e estou me saindo muito bem.
Ja ne bih nazvao zabranu pristupa "mojom stvari", ali da se pomirim sa Niki jeste, i do sada mi je išlo prilicno dobro.
Ficarei radiante quando Damon voltar com a estaca do Alaric.
Obasjaæe me sunce èim Dejmon vrati kolce nazad.
Quando eu voltar com a minha irmã e o exército, a estrada de tijolos amarelos ficará vermelha com o sangue de cada tinker, fazendeiro e Mutchkin do seu reino.
Када се вратим са својом сестром и њеном армијом, Жути поплочани пут биће црвен од крви сваког котлокрпе, фармера и Манчкина у твом краљевству.
Eu só quero voltar com... a minha filha.
Samo želim da se vratim tamo sa svojom æerkom.
Tirarei minhas coisas daqui o mais rápido possível, então estará livre para "não" voltar com a Deb.
Ne brini. Što pre æu iseliti svoje stvari odavde, pa æeš biti slobodan da se "ne" vratiš Deb.
Independentemente disso, vai voltar com a gente.
Bez obzira na to, ti si vraćaju s nama.
Está me usando para voltar com a antiga paixão?
Jeste li me upravo svira da se sastanu sa starom ljubavi?
A pessoa com quem vai transar antes de voltar com a Quinn.
Osoba s kojom spavaš prije pomirenja s Quinn.
Por que acha que vou voltar com a Quinn?
Zašto misliš da æu se vratiti Quinn?
Acho que teremos que voltar com a pena de morte.
Izgleda da ćemo morati da vratimo smrtnu kaznu.
Ficará aqui, irão vê-lo quando Alfred voltar com a carruagem.
Ostaviæu ga ovde. Naæi æe ga kada Alfred vrati koèiju.
Vou fazer a Jenna voltar com a gente.
Pobrinuæu se da Jenna poðe sa nama.
Não vamos até lá para voltar com a porcaria errada.
NEÆEMO TOLIKO PUTOVATI DA BI SE VRATILI SA POGREŠNIM SRANJIMA.
Não podemos voltar com a nave para a Terra?
Možemo li okrenuti brod nazad? Vratimo se na Zemlju?
Não, eu estou esperando-o voltar com a Chama.
Ne krijem se. Èekam ga da se vrati sa Plamenom.
A sobrevivência deles depende de o pai voltar com a refeição.
Njihov opstanak zavisi od povratka oca sa sledećim obrokom.
Se eu não voltar com a Chama, ele enviará outros.
Ako se ne vratim sa Plamenom, poslaće druge.
E se for bem-sucedido, talvez vocês possam voltar com a idéia de que vocês podem contribuir e talvez ajudar no meu trabalho.
И ако у томе успем, можда ћете отићи са мишљу да можете да градите на томе и можда да ми помогнете.
0.97862601280212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?